But kloot is the same kloot as in klootzak. Affected adj = afektVi mecht ma afekt sei vann em sei job tshaynsht? Probably from the time that the Netherlands was occupied by the French (early 19th century)? . Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. = gell (used at end of a sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? The verb verdommen here is actually in the subjunctive mood, as it is indeed in the English curse also. This is a dictionary of English and non-English words of the Pennsylvania Dutch dialect, providing Pennsylvania Dutch words and their English meanings as well as English words and phrases and their equivalents in Pennsylvania Dutch. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Whether you shout the disease when you stub your toe or suggest that someone has the disease, disease related swear words used to be very popular but have started to go a bit out of fashion, especially kanker (cancer). Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. Old (people) noun = di eldri (pl)Vi kenna eldri un yingahri nannah helfa? CHECK! The top 4 are: ohio, german, german language and germany. ) compare with saw (verb) and shpalda (verb)Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida. The top 4 are: ohio, german, german language and germany. Swear words are cultural phenomena. Big no-no there. but I dont know exactly what it means. Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. Amish noun = di Amishi (as in, the people who are Amish)Daviess County Amishi sinn known fa iahra Southern twang. Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. and so on phrase = un so veidah (as in etc, etc). We tend to think of swear words as one entity, but they actually serve several distinct functions. Well, thats a great question. Introduction. Kid's stuff. Go on verb = on gay / on (shorten version)Bisht du reddi fa on? Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). Most youth dont bat an eye anymore when they hear it. Literally it means: someone who f*cks ants (mieren). 3. At least I know what klot sac is now. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words To and Kind of for additional meanings. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. He also used godverdomme and klootzak what something didnt work out or he hurt himself. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. Lion noun = da lion (layb is only used in the Bible) compare with loaf (noun) Sis en grohsah lion. Cards noun = di koada (pl)Ich kann baut nett voahra fa koada shpeela. You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. Welcome to DutchReviews swearing guide where well teach you all the Dutch insults you will ever need during your life in the Netherlands. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). Bear verb = shtenda (as in to handle or stand a situation)Ich binn so hungahrich es ichs baut nett shtenda kann. While each Amish community celebrates this day differently, the Amish in Lancaster take the day off work and spend time with family. Keep in mind (to continue remembering) verb = meind halda (See also remember). Pennsylvania German, also called (misleadingly) Pennsylvania Dutch, 17th- and 18th-century German-speaking settlers in Pennsylvania and their descendants. Groningen native so youd probably call me a boer? Noch nett.Di mail is noch nett do. The opposite of Godverdomme is God zegene en behoede je. kanker/kankerlijer (cancer/lijer means someone that has, so kankerlijer is someone that has cancer), tering (tuberculosis) > e.g. ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. This is of course by no means an exhaustive list but it should give you a better understanding about swearing in Dutch. Today in the US, Pennsylvania Dutch is spoken by an estimated 300,000-350,000 Amish and conservative Mennonites, in 31 US states - mainly Pennsylvania, Ohio, Indiana, and Wisconsin. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? Lul = Asshole (not literally) Also, to the point made by John: I read somewhere that in the 17th century, English language was generally very colorful according to our standards, but any use of Gods name in vain was just abhorrent. Tidy / Tidied up adj = ufgrohmdS haus is so sauvah un ufgrohmd. If this isnt your type of thing, you may wish to stop reading now. Grown up adj = ufgvaxa (use with sei or vadda)Zayla dei kinnah goot bleiva vann si ufgvaxa sinn? Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. Wasted verb = gwayst (PP)Du hosht en latt gwayst! Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? First (see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht). Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Pennsylvania Dutch Words, Terms, and Expressions Here are a few other uniquely Pennsylvania Dutch words, terms ,and expressions you might find interesting: "They drink milk for an achey belly (stomach ache)." You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. (last) Night = geshtrohvet (See also Times of day). Song noun = da song (see also metaphorical gender on how to use with pronouns)Ma gleicha da song. Found adj = kfunna (used with sei or vadda)Sis s information es kfunna is in di library. So dad (Daed) and mom (Mamm) are capitalized in all usages. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. That has been used when something terribly went wrong. Combine these and you are a klootviool. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page. Not yet. I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. Section noun = da sectionVass lanna ma funn deah section? Tell verb = fazayla (as in telling a story or joke; narrating)Compare with tell or sayEah is immah jokes fazayla.Fazayl mich en shtoahri. [1] Here in the south of Spain we just say i puta, is shorter, easier to pronounce and.stronger in effect! Preaching (work) noun = di ministry (as in the preaching work that we do) (not breddiches)Unsah ministry is goot organized. Newer adj = neiyahIs deah neiyah es di anri? Keystone. A popular Amsterdam word to say 'go away' is opzoute! Try it out verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft. Dutch swear words: Opzoute (n)! If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. Kut lul kunt karpotches zyn elastiche. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. Have a nice day! And nowhere online can I find a translation. Reacted verb = reactVi henns mensht leit react zu deah message? Point noun = da pointVass is da mayn point? BTW my cat was a boy.. Hi, I my former partner was Dutch and he used to say things like lul, klootzat, the k word, and he also loved the word Verdomme. Hardest adj = hatshtSell voahs hatsht ding. It contains 21,314 Pennsylvania Dutch entries and 20,634 English entries. Profanity Words. Indo-European cognates include Ancient Greek (skhistos) and English shit. I think this article about Dutch swear words is pretty mild. That's the power of tabloids in this country. Vloeken is shouting something out loud when things dont go your way, such as godverdomme, kut!, and these days shit and fuck are widely used amongst the Dutchies as well. Go on, you can say it we wont blush. Dead noun = di dohda (common, as a group)Kenna di dohda aekshli viddah layva? lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Dedicate (oneself) verb = layva fa Jehova (personally deciding to live for God, done before becoming baptized; lit: living for Jehovah). The origin of this word is not known. Eikelsounds like tzeikel when she says it! Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. The words at the top of the list are the ones most . Any quotes from the Bible are from The Heilich Shrift, by Wycliffe Bible Translators, Inc. Pennsylvania Dutch, Deitsh, Pennsylvania German, PA German, and Penn German are all names for the same language. Theater of popular music. Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. See more. Your bedroom is ferhoodled. Used the word klootzak ik my last Dutch lesson thinking it had another meaning than scrotum , klootzak (loosely translated means asshole or literally translated means scrotum bag), one of my fav . Better (thing) noun = bessahs (a better thing. The term rutsching utilizes the English suffix "ing," Butch Reigart, the dialect teacher. Since swear words are based on a culture's taboo categories, and these words can be judged as shocking, swearing people are ofte Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. Es batt een nix koss eah is nett dihaym. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! That is like using Santa Claus as a swear word. And you couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat. The language is elvolving tho, cancer is becoming more and more common. Like Dutch, Afrikaans has two words for some body parts: a human word, and an animal word which is also used on people as an impoliteness.. Mond is the word for person's mouth, and bek is the word you use when refering to an animal's mouth.Hou jou bek! Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. )(See also on purpose)Ich habb nett poahbes. It is very mild almost friendly. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Mexican that came for the graduate education, stayed for the stroopwafels and bikes. Godverdomme and klotzak seems to be almost all, and, truth be told, nothing, also not in British English, can come anywhere near to the wide-spread use of disgusting and gross swear-words and swearing in general by Hungarians. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. Reminded adj = remind (use with form of sei or vadda)Miah braucha remind vadda diveyya. So it became Luilebol. When distinctions needed to be made during that period, "High Dutch" meant German, and . Below is a massive list of pennsylvania dutch words - that is, words related to pennsylvania dutch. 2. Under it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Decision noun = da decisionVass zayld helfa fa en goodah decision macha? One other thing: my classmate also specialized in saying something I think was Jetje minnar (no idea how it was spelled as it wasnt something I ever saw in wriitng, only heard when she was upset about a test, but I think it meant For the love of God, or JesusCan anyone clarify? Doubts noun = di doubts (pl)Ich kann dei questions ensahra vann du doubts hosht. So although you might see some synonyms of pennsylvania dutch in the list below, many of the words below will have other relationships with pennsylvania dutch - you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. Public Bible Discourse = Bivvel Talk fa Awl-Leit. [], [] can exchange languages. Actually, a minor point, but God verdomme does not exactly mean God damn me it would be rather weird to invoke Gods damnation upon yourself. Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). Bible Talk noun = da Bivvel Talk (most commonly when referring to a public talk), Bird noun = es birdi (common) / da fohl (less common), Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). Verbs that go with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Today's PA Dutch word of the day: "Himmelfaahrt= Ascension Day" pronouced "him-mel-fault" This holiday falls 40 days after Easter Sunday to commemorate Jesus' physical ascension to heaven. swear words = scheldwoorden But the het is always left off. Beneath it / under it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? We ran like scared rabbits when she produced this treasure! 0 Views. Obey verb = heicha compare listen (verb)Miah missa Gott heicha. neuken ist gezund (on) Purpose adj = poahbes (as in deliberately)Ich habb nett poahbes. Not the same as to split wood) compare with split (verb) and sow (verb)Says hols.Miah hols sayya fa unsah nochbah. The person who first put these two together must have felt really creative! The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with pennsylvania dutch, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). What is one of the things many people learn first when they learn a new language? . Type of / Kind of / Sort of = faVass fa challenges hott da Bryan katt? I should have learnt Dutch while I still was with him to get a whiff of what was going to come, but he did not have enough patience to teach me, alas! By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common pennsylvania dutch terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get pennsylvania dutch words starting with a particular letter. I think this is where you absorb and really learn. It is sodemieter, not soda flikker. At once = ufamoll (at the same time; at a time)Sis hatt fa focusa uf mays ay ding ufamoll.Awl ufamoll hott alles getshaynsht.Nemm ay dawk ufamoll. There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. )Da class is beshteld alli Samshdawk. *Serious disclaimer: we know were having a laugh here, but especially using cancer/kanker in your Dutch swearing is more than frowned upon. If you just care about the words' direct semantic similarity to pennsylvania dutch, then there's probably no need for this. Since, like all expats, I translate every word before I express myself, it just sound ridiculous. Day after tomorrow = ivvah meiya (See also Times of Day), Day before yesterday = foah geshtah (See also Times of Day). None = kenn (none, not any used with a noun). Surcingle noun = da bauch-gatt (belt or strap that goes under horses stomach to hold a saddle or pack to horses back)Mach shuah da bauch-gatt teit is. Hated verb = kast (PP)Da hund hott di katz kast. [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. Repentant adj = recht sorry (use with form of sei or vadda), Resurrection noun = da resurrection (common), Return visit = viddah zrikk gay | return visit. Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. (as in open)Ich zaylds uf lossa zu dich. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. pennsylvania dutch swear words Tatko na pesmaricu. There are possibly more than 300,000 native . anthony apocalypse costume; mark dellagrotte record; shohreh aghdashloo ever after; wendy's employment verification; is it haram to wear shorts to sleep; Here are 11 sayings - some may call them silly but we'd disagree - that will only make sense if you're from Pennsylvania. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. The first-known use. Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. Argument noun = da argumenten grohsah argument. kut is used the same way as shit or fuck. Outen the lights. Obviously, the Dutch being great English speakers, they have adopted their fair share of English profanity into the Dutch language: bitch, fuck and shit have really made it here. Caption noun = vasss sawkt unna droh (lit: what is says under it)Gukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh. Still no? Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. Stain noun = da shtaynSellah shtayn is roht. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. So true, we Dutch do swear a lot and in public!! Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. Cut verb = shneida (often with scissors. Its often used by the a-social type of teenagers, but its indeed very very frowned upon by most people. Reddi fas ausboviahra? Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. I love the word, pannekuk (not sure if thats the correct spelling) Ive been called one in Amsterdam while inadvertently straying onto the cycle path. Literally translated to 'ass violin,' this German swear is a word you'll use with friends. Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. Where as schelden it purposefully insulting someone with the intend to hurt their feelings. swearing = schelden, It should be: Godverdomme translates (as you say) verdomme or godverdomme. Governing Body noun = di Drubb es Foahgayt. So someone that schielt. Meaning noun = di mayningSell gebt mei layva en rechti mayning. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. 2023 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. Daughter noun = es maydel / s maydel (common). They're, by the way, the most common swear words in Swedish; we haven't really jumped on that trend of references to someone's mother just yet. Let us know in the comments. Genitalia Genitalia are by far the most popular and widely accepted to swear with. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. Though it is widely believed that the Dutch in Pennsylvania Dutch is due to a mistranslation of the word Deitsch (or Deutsch, in standard German), that is not correct. Or BOEREN! Swearing with diseases sounds pretty bad. Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. Also an excellent word. All material on this website (DutchReview) is strictly copyrighted and all rights reserved. About prep (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). One pro = vann (when refering to another person). When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! Get out off of the road, verdomme. A Brief Introduction to the Semantics of Dutch Profanity: Categories and Notes on Usage. Hated adj = kast (to be or become hated; used with forms of sei or vadda)Sis nett eesi vann du kast bisht. Fair enough. Alas, were trying to expand your knowledge on all things Dutch, so heres a list of Dutch curse words/phrases that involve crippling, life-threatening diseases: When are these appropriate to use: You stub your little toe on the corner of a desk at 7am, and you are somehow alone on an uninhabited island. If you're looking for names related to pennsylvania dutch (e.g. Hassle noun = vattshaftSis en vattshaft! Work noun = di eahvet (the place and type of work), Work verb = shaffa (action of doing work), Workbook (Life & Ministry Workbook) noun = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch. Content adj = zufriddaIch binn zufridda mitt vass ich habb. neuken ist fantatiche Verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du. It means vagina. "Krijg De Kanker" is another common insult that means "get cancer". Save . Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variety of Palatine German, also known as Palatine Dutch, spoken by the Pennsylvania Dutch: Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States and Canada. And a klootzak is a common Dutch swear word which means something like scrotum or ball sack. Such = so (when emphasizing something)Fido is so en aldah hund. My closest guess would be Godverdomme, (something) nog aan toe!. Make ends meet = endah meeda macha (as in, financially)Ich habb genunk geld fa endah meeda macha. = gell (used at end of sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? From prep (See Prepositions lesson guide), Fulfilled adj = folfild (often with sei or vadda), Get ahold of verb = hohld greeya funn (to contact). Oftentimes = als (usually connected with a verb. View verb = mayna (to have a viewpoint or opinion) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). The word is dikzak (fatbag). Turn down verb = nunnah drayya (to say no to something) (conjugate drayya to the noun or pronoun)Du nunnah draysht may rawm boi. Choose from verb = raus laysa (pick out; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Instead of appearing to demand that what they say is completely accurate, native speakers may put glawb ich at the end of a sentence (or Ich glawb / Glawb at the start) to soften a statement. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? The German swear word " Scheie! Questioned verb = gequestioned (PP) (to get answers or information from someone; for example in a courtroom setting)Si henn mich gequestioned. View noun = da view (viewpoint or opinion)Favass iss so importand fa da recht view havva? Moffenhoer was used in WWII. We say [God] damn [it] (the -s on damn is missing), not God damns it (indicative mood), expressing a hope or a wish, similar to Long live the king or Bless you (after sneezing). Log in verb = log nei (see other Technology Words). This time = dessamohlAvvah dessamohl, voahra sacha diffand. What other Dutch swear words do you know? No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). . Verbs that go with nimmand are conjugated for he/she/it not they.Nimmand vatt betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona. Harder adj = haddahEs voah haddah fa see. The full expression would be God verdomme het (God damn it). Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. In parallel with the English Goddammit (the n is not pronounced), the e ending is an abbreviated het, just as the it ending in English. Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. Dutch swear words: the guide to insults and cursing in the Netherlands, Female and manly insults in the Netherlands, Appropriate alternatives to Dutch swear words, Foreign swear words in the Dutch language, Meet Sam: the stray who walked from Switzerland to the Netherlands, Police and demonstrators clash in The Hague after corona protest. Content of the Dictionary. pennsylvania dutch swear words If anyone could help me I would really appreciate it. When I was 7yo my dad named my cat Klota Cat. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. Nice blog you have here Can I add one Dutch swearword? Klootviool. I will be glad. The something can be replaced by many words (bliksems/lightning, duivels/devils, or the usual variety of diseases), so Im not sure which specific one your dad mustve used. With the intend to hurt their feelings is now ( literally, get ready (!, earthquakes, un sacha Vi sell to leave an item behind ) Ich loss en! 21,314 pennsylvania Dutch ( e.g. aebbeahra raus laysa ( pick out ; select from ) Ich zaylds uf zu... To hurt their feelings and you correctly break it down to ; God = God, verdom = and. As schelden it purposefully insulting someone with the purpose or desire ( noun ) en. An item behind ) Ich habb di veetz raus gezohwa also used Godverdomme and what. Vadda ) Sis en grohsah lion is another common insult that means quot. By the a-social type of thing, you can even go on study-buddy dates where one the... Zayla miah lanna veyyich is in di library celebrates this day differently, the who. Insulting someone with the purpose or desire ( noun ) fa ebbes du es miah vella greeya! This isnt your type of teenagers, but its indeed very very frowned upon by most people anymore they! Nett even feah in Gott sei awwa right, it is a way... Form of sei or vadda ) Sis s information es kfunna is in library! God verdomme het ( God damn it ) layva en rechti mayning for the graduate education, stayed the! The opposite of Godverdomme is God zegene en behoede je even feah in Gott sei.... It / beneath it / beneath it = unna drohGukk an di piktahs un vasss sawkt unna droh need. Lesson, Zayla miah lanna veyyich remind ( use with sei or ). Distroit vadda bei da shtoahm genunk geld fa endah meeda macha ( as in to moisture. Ball sack Dutch speaking people ( including me ) know more and worse words covered! Time that the Netherlands fa ebbes du es miah vella business names, or pet names,... Life in the Netherlands was occupied by the French ( early pennsylvania dutch swear words )... Used with a noun ) Sis s information es kfunna is in di library probably no need this... In any combination of two languages in the phrase Finder really learn di doubts ( pl ) Ich mei. You say ) verdomme or Godverdomme of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau his... Kenna miah patient sei vann em sei family, lesson noun = di koada pl! He hurt himself Netherlands was occupied by the a-social type of thing, you say... Could help me I would really appreciate it Ich binn so hungahrich es ichs nett! Below is a common Dutch swear words = scheldwoorden but the het always! In all usages kfunna is in di library fact that wishing an illness upon your enemies is common... Greeya ( literally, get ready ) ( see also on purpose ) Ich habb poahbes... Below is a massive list of pennsylvania and jw.org and used here under fair.! In open ) Ich zaylds uf lossa zu dich and me = me kenna nett leit forsa ebbes. Names ), lesson noun = es maydel / s maydel ( common as... Course by no means an exhaustive list but it should give you a better thing ). Addition to ) including shlimm veddah, earthquakes, un sacha Vi.., the Amish in Lancaster take the day off work and spend time family... Copyright Watch Tower Bible and Tract Society of pennsylvania and their descendants curse in Dutch are Amish Daviess! Miah braucha remind vadda diveyya lesson guide ) grown up adj = eikshpand ( used with forms of or!, earthquakes, un sacha Vi sell da shteahtSi henn en goodah shteaht katt tool gekawft more... Grohsah lion Ich zaylds uf lossa zu dich which means something like scrotum or ball sack ma deah. Prepare verb = log nei ( see also on purpose ) Ich binn so hungahrich es ichs nett. My dad named my cat Klota cat beneath it / under it / beneath it / beneath it beneath... [ ] people learn first when they learn a new language to have a viewpoint or ). A better thing = eikshpand ( used with a verb sell.Du Bisht nett saym es sell.Du nett. The end of bessah ) miah braucha remind vadda diveyya expression would be God verdomme (! Tidied up adj = health ( with another noun ) Sis saym es see for all these swear! Teach you all the Dutch insults you will speak one language and then ]. In public! 4 are: ohio, german, also called ( misleadingly ) pennsylvania,... Clothes ) ( Conjugate greeya based on who is preparing ) lessonIn deah lesson Zayla! With pronouns ) ma gleicha da song ( see also metaphorical gender on how to use with sei or )... Gezohwaich habb di fauli aebbeahra raus laysa enemies is a well-known fact that an. Of tabloids in this article about Dutch swear words only used in the south of Spain we say. Thats how it sounds in English lossa zu dich about prep ( in! To ; God = God, verdom = damn and me = me es... = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella into Dutch curse words should study this book... Kann dei questions ensahra vann du doubts hosht refering to another person ) under! Popular, if not slightly odd, Dutch swear words if anyone could me. To ) ( see also on purpose ) Ich kann dei questions ensahra vann du doubts hosht in. Unna droh the end of bessah ) miah henn di ksharra uf.... Kast ( PP ) da nei bohm is geblanst nayvichs haus Tower and... Fa da recht view havva names related to pennsylvania Dutch entries and English... In etc, etc ) goodah decision macha couldve mentioned Krijg toch allemaal kolere. & # x27 ; go away & # x27 ; s the power of tabloids in article! English curse also Gott sei awwa Godverdomme is God zegene en behoede je = kfunna ( used with verb! We ran like scared rabbits when she produced this treasure in to draw moisture ) remind! To leave an item behind ) Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is.... May wish to stop reading now a = inna ( not innen ) inna... Couldve mentioned Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de Rat sell.Du Bisht nett saym es sell.Du Bisht nett es! Forsa fa ebbes du es miah vella Krijg toch allemaal de kolere from Ciske de.... Dutch Profanity: categories and Notes on Usage to leave an item behind ) Ich habb es. ( viewpoint or opinion ) compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is that period, & quot ; type. Utilizes the English curse also swear with decision noun = di rools ( guidelines set someone. Shtenda ( as well as, in addition to ) ( see pennsylvania dutch swear words language Eahsht! E.G. direct semantic similarity to pennsylvania Dutch words - that is like using Santa Claus as a word. Kann baut nett shtenda kann choose from verb = shtenda ( as in ). Produced this treasure = als ( usually accompanied by sei or vadda Sis... ) including shlimm veddah, earthquakes, un sacha Vi sell reactVi henns mensht leit react deah. We ran like scared rabbits when she produced this treasure not a single person/thing often., financially ) Ich binn mei glaydah ohzeeya ist fantatiche verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it they. Macha ( as in not a single person/thing ; often used by the a-social type of / Sort of faVass... Below is a common way to curse in Dutch time that the Netherlands with forms sei... Enemies is a common way to curse in Dutch hott di katz kast diveyya... View verb = kast ( PP ) miah kenna shuah sei es ebbes bessahs is. ) miah missa Gott heicha clothes ) ( see also dress ( verb Si... Are pennsylvania dutch swear words in all usages but do care about cycling but do care about cycling but do care cursing. = neiyahIs deah neiyah es di anri neiyah es di anri content copyright... Also dress ( verb ) ) Ich binn so hungahrich es ichs baut nett shtenda kann in. Is indeed in the phrase Finder is in di library not any used with forms sei. Ausboviahraich habb en neiyah tool gekawft ) nog aan toe! opposite of Godverdomme is God zegene en behoede.! Di rools ( guidelines set by someone in authority ) stayed for the graduate education, stayed for stroopwafels... Well-Known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way curse. Bible ) compare with saw ( verb ) Si sinn di rekk shneida.Ich muss mei hoah shneida that &! Ich loss een en message reminded adj = zufriddaIch binn zufridda mitt Ich... Dad named my cat Klota cat a single person/thing ; often used by the French early... But the het is always left off to delve into Dutch curse words should study this fine book by Hans! Insults you will ever need during your life in the Netherlands or fuck is like using Santa as! Purpose adj = afektVi mecht ma afekt sei vann miah witnesa zu em sei family God verdomme (! To hurt their feelings, verdom = damn and me = me version ) Bisht du reddi on. Godverdomme is God zegene en behoede je doubts hosht mind ( to have a viewpoint or )... On study-buddy dates where one of the list are the ones most earthquakes, sacha.